Man proposes to girlfriend who slept with his brother